Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

(english version below)

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche Buchungen von Kursen, Mitgliedschaften, Workshops, Gutscheinen und Produkten von Dopamina Pilates über die Website sowie über die Buchungsplattform Eversports.

 

2. Vertragsabschluss

Der Vertrag zwischen Dopamina Pilates und dem Kunden kommt zustande, sobald eine Buchung oder ein Kauf über die Website, Eversports oder per Überweisung abgeschlossen wurde.

 

3. Leistungsbeschreibung

Dopamina Pilates bietet Pilateskurse, Workshops und weitere Bewegungsangebote in Präsenz und/oder online an. Inhalte, Preise, Laufzeiten und Kurszeiten ergeben sich aus der jeweils aktuellen Beschreibung auf der Website oder auf Eversports.

 

4. Preise und Zahlungsbedingungen

  • Alle Preise verstehen sich in Euro.
  • Die Zahlung erfolgt über die auf der Website bzw. Eversports angebotenen Zahlungsmethoden oder per Banküberweisung.
  • Gebuchte Leistungen sind im Voraus zu bezahlen.
 

5. Kursbuchung und Stornierung

  • Kursabsagen erfolgen ausschließlich über die Plattform Eversports.
  • Absagen per E-Mail, Telefon, Social Media oder anderen Kommunikationswegen werden nicht berücksichtigt.
  • Eine kostenfreie Stornierung ist bis spätestens 24 Stunden vor Kursbeginn möglich.
  • Bei späteren Absagen oder Nichterscheinen verfällt die gebuchte Einheit und wird nicht rückerstattet oder gutgeschrieben.
  • Dopamina Pilates behält sich das Recht vor, Kurse abzusagen, wenn weniger als zwei Teilnehmer angemeldet sind. Bereits gebuchte Einheiten werden in diesem Fall gutgeschrieben oder erstattet.
 

6. Karten, Mitgliedschaften und Übertragbarkeit

  • Die Gültigkeitsdauer von Karten und Mitgliedschaften richtet sich nach den jeweils
    gebuchten Produkten.
  • Im Falle einer Schwangerschaft kann die Laufzeit einer Karte auf Antrag auf bis zu
    ein Jahr verlängert werden.
  • Kunden dürfen verbleibende Einheiten auf andere Personen übertragen. Die
    Übertragung erfolgt eigenverantwortlich über Eversports oder nach Absprache mit
    Dopamina Pilates.
 

7. Teilnahmebedingungen und Gesundheit

  • Die Teilnahme an allen Kursen erfolgt auf eigene Verantwortung.
  • Kunden bestätigen mit der Buchung, dass sie sich in einem gesundheitlich geeigneten
    Zustand für körperliches Training befinden.
  • Bestehende gesundheitliche Beschwerden, Verletzungen, Einschränkungen oder eine
    Schwangerschaft müssen der Trainerin vor Kursbeginn mitgeteilt werden.
  • Kunden sind verpflichtet, gesundheitliche Probleme gegebenenfalls vorab ärztlich
    abklären zu lassen.
 

9. Studio-Regeln

  • Das Tragen von Anti-Rutsch-Socken ist während des gesamten Trainings
    verpflichtend.
  • Teilnehmer sollten pünktlich erscheinen. Verspätete Teilnehmer können aus
    Sicherheits- und Organisationsgründen vom Kurs ausgeschlossen werden.
  • Dopamina Pilates behält sich das Recht vor, Kunden vom Unterricht auszuschließen
    oder zukünftige Buchungen abzulehnen, wenn:
    – der Ablauf des Unterrichts erheblich gestört wird,
    – andere Teilnehmer beeinträchtigt werden,
    – oder die Sicherheit im Kurs nicht gewährleistet werden kann.
 

9. Haftung

  • Die Teilnahme an allen Angeboten erfolgt auf eigenes Risiko.

  • Die Haftung von Dopamina Pilates für einfache Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen,
    soweit keine wesentlichen Vertragspflichten verletzt werden und keine Schäden aus
    der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit betroffen sind.

  • Für persönliche Gegenstände wird keine Haftung übernommen.

  • Kunden haften für Schäden an Studioeinrichtung oder Geräten, die durch
    vorsätzliches oder fahrlässiges Verhalten verursacht werden.

 

10. Gutscheine 

  • Gutscheine sind ab Ausstellungsdatum 12 Monate gültig.
  • Eine Barauszahlung ist ausgeschlossen.
 

11. Datenschutz

Personenbezogene Daten werden ausschließlich im Rahmen der geltenden
Datenschutzgesetze verarbeitet. Weitere Informationen sind der Datenschutzerklärung auf der
Website zu entnehmen.

Im Rahmen von Veranstaltungen oder Kursen können vereinzelt Foto- oder Videoaufnahmen
für Zwecke der Öffentlichkeitsarbeit und Social Media erstellt werden. Teilnehmer werden
hierüber vorab informiert. Sollte ein Teilnehmer keine Aufnahmen von sich wünschen, ist
dies der Anbieterin vor Beginn der Veranstaltung mitzuteilen.

 

12. Mindestalter und Teilnahme Minderjähriger

Die Teilnahme an den Angeboten von Dopamina Pilates ist grundsätzlich erst ab Vollendung
des 18. Lebensjahres möglich.

Minderjährige dürfen nur mit ausdrücklicher schriftlicher Einwilligung eines
Erziehungsberechtigten sowie nach vorheriger Zustimmung von Dopamina Pilates an Kursen
teilnehmen.

 

13. Änderungen der AGB

Dopamina Pilates behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Es gilt jeweils
die zum Zeitpunkt der Buchung aktuelle Fassung.

 

14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand ist – soweit gesetzlich
zulässig – Leipzig.

Terms and Conditions (T&Cs)

of Dopamina Pilates

 

1. Scope of Application

These Terms and Conditions apply to all bookings of classes, memberships, workshops, vouchers, and products offered by Dopamina Pilates through the website and the Eversports booking platform.

2. Conclusion of Contract

A contract between Dopamina Pilates and the customer is concluded as soon as a booking or purchase has been completed through the website, Eversports, or by bank transfer.

3. Services

Dopamina Pilates offers Pilates classes, workshops, and other movement-based services in person and/or online. Details regarding content, prices, durations, and class schedules can be found in the current descriptions published on the website or Eversports.

4. Prices and Payment Terms

  • All prices are stated in Euro (€).

  • Payment must be made using the payment methods offered on the website or Eversports, or by bank transfer.

  • Booked services must be paid for in advance.

5. Class Bookings and Cancellations

  • Class cancellations must be made exclusively through the Eversports platform.

  • Cancellations via email, telephone, social media, or any other communication channels will not be accepted.

  • Classes may be cancelled free of charge up to 24 hours before the scheduled start time.

  • For cancellations made less than 24 hours before the class or in the event of a no-show, the booked session will be forfeited and will not be refunded or credited.

  • Dopamina Pilates reserves the right to cancel classes if fewer than two participants are registered. In such cases, any booked sessions will be credited or refunded.

6. Class Passes, Memberships, and Transferability

  • The validity period of class passes and memberships is determined by the respective product purchased.

  • In the event of pregnancy, the validity of a class pass may be extended for up to one year upon request.

  • Customers may transfer unused sessions to another person. Transfers may be carried out independently through Eversports or by arrangement with Dopamina Pilates.

7. Participation and Health Requirements

  • Participation in all classes and services is at the participant’s own risk.

  • By making a booking, customers confirm that they are physically fit and medically able to participate in exercise activities.

  • Existing medical conditions, injuries, physical limitations, or pregnancy must be disclosed to the instructor before the start of the class.

  • Customers are responsible for obtaining medical clearance where necessary before participating.

8. Studio Rules

  • Non-slip grip socks must be worn throughout the entire training session.

  • Participants are expected to arrive on time. Late arrivals may be denied entry for safety and organizational reasons.

  • Dopamina Pilates reserves the right to remove participants from a class or refuse future bookings if:

    • they significantly disrupt the class,

    • negatively affect other participants,

    • or if the safety of the class cannot be ensured.

9. Liability

  • Participation in all services is at the participant’s own risk.

  • Dopamina Pilates shall not be liable for ordinary negligence unless essential contractual obligations have been breached or damages result from injury to life, body, or health.

  • No liability is accepted for loss, theft, or damage to personal belongings.

  • Customers are liable for any damage to studio facilities or equipment caused intentionally or through negligence.

10. Vouchers

  • Vouchers are valid for 12 months from the date of issue.

  • Cash redemption is excluded.

11. Data Protection

Personal data is processed exclusively in accordance with applicable data protection laws. Further information can be found in the Privacy Policy on the website.

Photographs and video recordings may occasionally be taken during events or classes for marketing, public relations, and social media purposes. Participants will be informed in advance. Anyone who does not wish to appear in such recordings must notify Dopamina Pilates before the event or class begins.

12. Minimum Age and Participation of Minors

Participation in Dopamina Pilates services is generally limited to individuals who are at least 18 years old.

Minors may only participate with the express written consent of a parent or legal guardian and with the prior approval of Dopamina Pilates.

13. Amendments to the Terms and Conditions

Dopamina Pilates reserves the right to amend these Terms and Conditions at any time. The version valid at the time of booking shall apply.

14. Governing Law and Jurisdiction

These Terms and Conditions shall be governed by the laws of the Federal Republic of Germany.

To the extent permitted by law, the place of jurisdiction shall be Leipzig, Germany.